1992年に38歳の若さで亡くなったジェフ・ポーカロについて、「DRUM! Magazine」誌の1997年の記事が2012年10月にウェブに掲載されたもの。二部構成になっていて、前半は関係者が本人を偲ぶ言葉が集められている。後半は、本人の生前ほぼ最後のインタビュー。おまけとして、ドラム・キットのセッティングのことが書いてある。

→ DRUM! Magazine | Jeff Porcaro's Last DRUM! Interview

他に何かやりたくなることはありますか。

• 以前は、その時々の仕事が最も大切だった。その後は、仲間とのバンド活動がすごく大切になってきた。だけど、今一番大切なのは家族だな。

• こないだハワイに行ったら、ログ・ドラムをすごいグルーブで叩いてる奴がいたんだ。それで思った。「カスみたいなスタジオの仕事なんか放り出して、ここに家族で移り住んで、ログ・ドラムでグルーブしてるほうが、きっともっとずっと楽しいよな」。どんな音楽であれ、演奏は楽しい。そういうことでは、R&Bをもっとやりたいね。高校の頃にモータウンをカバーしてたのが、本当に懐かしい。

トト以外でツアーしたいと思ったことはありますか。

• そういうのを考えるのは楽しいし、実際に巨大なツアーのオファーも幾つも受けてるけど、もう無理だね。こないだダイアー・ストレイツのツアーの話があって、もう信じられない金額だった。今の今まで知らなかった世界をかいま見た気がしたよ。だけど、丸2年べったりなんだ。そんなに長い間、家族と離れてることはできない (原注：ポーカロはブルース・スプリングスティーンのツアーも断っている) (訳注：フランク・ザッパの誘いを断ったって話もある。本当らしい)。

トトの今後はどうですか。

• 新アルバム (「Kingdom of Desire」) が出来たところだ。とっても楽しく作れたよ。リリースの後は、ヨーロッパ、日本、オーストラリアのツアーを予定してる。できればアメリカでも公演したいね。たぶんこれがソニーから出す最後のアルバムになると思う。彼らは、もう1枚だけ契約を延ばしてもいい、って言ってくれてるが、高くつくんだよな (笑)。そうならなかったら、新しいレコード会社を探さないと。

ジェフ・ポーカロのドラム・キット

• トム： Gretsch 10"x8"、12"x8"、13"x9"
• フロア・トム： Gretsch 14"x14"
• バス・ドラム： Gretsch 22"x16" (最初)、22"x18" (後年)

スネア

• Ludwig Black Beauty 14"x5"
• Brady 12"x7" (オーストラリア・マホガニー)
• ロス・ガーフィールド (Ross Garfield) 手製の 14 x5-1/2"、14"x4" (メイプル)

シンバル

• Paiste シグネチャー・ヘビー・ハイハット 13"
• Paiste シグネチャー・フル・クラッシュ 16"
• Paiste シグネチャー・ファスト・クラッシュ 18"
• Paiste シグネチャー・フル・ライド 20"

ヘッドはRemoで、色々と書いてあるけど、詳しくなくてよく判らないので、省略。